rangdziung jeszie (rang byung ye shes): samoistniejąca mądrość, samopowstała przytomność, wrodzona mądrość; spotkać można również tłumaczenie „naturalnie wydarzająca się, ponadczasowa świadomość”.